人物档案
姓名:赵雨晨
所在学校:浙江工商大学旅游学院
实习地点:美国迪斯尼乐园
时报讯 从小学开始,我就痴迷迪斯尼,除了拥有三四十个米奇玩偶,我学英语的最大动力也是为了看迪斯尼原版动画片。今年,经过院级、校级、美国蒙特克莱尔大学和迪斯尼公司的四重面试,我与同校49名学生一起,飞越太平洋,在迪斯尼乐园进行了为期五个月的看似梦幻实则艰辛的实习之旅。
佛罗里达式英语打击了我的自信
我的工作是向游客提供快餐,向来对英语很自信的我,在实习的第一天就被佛罗里达式英语打败了。
第一天早上,我的领班示意我去仓库拿清洁剂,她微笑着向我说了一大堆名称,可是她说完后,我却呆了,根本没听懂。领班又重复了一遍,但我依旧傻眼。
在说了三遍之后,她对我有点绝望,挥了挥手自己跑去仓库找清洁剂。之后,我非常羞愤地接过领班拿来的清洁剂,认真开始清洗。正洗得眼冒金星,她又跟我说了一串话,我紧张得还是没听懂,感觉脑门一直在淌汗。天啊,我的英语有那么烂吗。
幸运的是,比我早实习几个月的泰国同事非常友好,和我比划着说要用新的油填满机器。事后,泰国同事把那些话写给我看,其实这些句子我都能看懂,但就是因为口音问题,就变成它认识我,我不认识它了。
洗2000℃薯条机被烫出N道疤
第一次炸薯条的时候,滚烫的油冒出阵阵烟雾,我被热浪蒸得发晕。想起以前,我这个杭州姑娘在家从不进厨房,眼泪都快流出来了。
最要命的是洗薯条机和烤肉机,机器足有2000多℃。首先,要将滚烫的油抽出来,然后要趁热的时候马上倒洗涤液下去,然后就拿着工具将手伸进去洗刷。因为桶很深,很容易碰到周围的铁皮。而一碰到,就是一道疤。
我第一次被烫出疤的时候,被吓得呆了几秒钟才回过神来。晚上打电话告诉妈妈,她心疼地说,丫头,你出去吃什么苦头呀,赶紧回来吧。那时候,真想回家,但想起朋友的鼓励,我又不甘心。
当逃兵回去,会被老美瞧不起的,在外面就代表着中国学生的形象,就是死撑我也要撑下去。
和异国实习生建立深厚友谊
出门在外,工作的辛苦自不必说,但生活里也有很多甜蜜的时候。
泰国实习生不仅帮我渡过语言难关,还多次给我讲解工作窍门。在他们的帮助下,我被薯条机烫伤的次数越来越少。每到周末,我们还会一人做一个家乡菜聚在一起品尝。情绪高的时候,他们会高举杯子,大叫为亚洲干杯。
当泰国朋友们结束实习期要离开时,我们举办了一个送别派对。我送给他们印有中国图腾的邮票,他们则把泰国服饰作为礼物送给我。
工作的时候,我虽然吃了很多苦,但都没有哭,不知道为什么,那一天,我却哭了。
◆实习心得
飞越太平洋之前,我带了整箱整箱的方便面,但现在比萨、意大利面、中式盖浇饭我样样精通。从前,我是事事依赖妈妈的孩子,现在我可谓独当一面,能够很好地照顾自己,这是之前我和妈妈都无法想象的改变。
吃的苦不是几句话可以说完的,但我的收获也同样是沉甸甸的。在这里每当有游客看见我的铭牌上写着CHINA,然后用很蹩脚的中文和我说“你好”时,我就很感动,也很自豪。